ガイド
サロンで使える韓国語フレーズ — この画面を見せてください
ヘア、ネイル、ヘッドスパの予約で使える十五の短い文。お店が実際にメニューに書いている言い方で。
韓国語の一文をスタッフに見せるか、チャットにコピーしてください。言葉は、弘大のお店が自分のメニューに書いている言い方(뿌리염색、앞머리컷、탈색、젤 원컬러、예약금)に合わせています。
- 前髪は切らないでください。앞머리는 자르지 말아 주세요.
- 根元だけ染めたいです。뿌리 염색만 하고 싶어요.
- 以前ブリーチしたことがあります。전에 탈색한 적이 있어요.
- この写真のようにしてください。이 사진처럼 해 주세요.
- 肩くらいの長さに切ってください。길이는 어깨 정도로 잘라 주세요.
- 短くしすぎないでください。너무 짧지 않게 해 주세요.
- 始める前に料金を教えてください。시술 전에 가격을 먼저 알려 주세요.
- 髪の長さで追加料金はかかりますか?머리 길이 때문에 추가 요금이 있나요?
- 全部でいくらですか?다 해서 얼마예요?
- デポジットはありますか?예약금이 있나요?
- カードで払えますか?海外のカードも使えますか?카드 결제 되나요? 해외 카드도 되나요?
- 頭皮が敏感です。두피가 예민해요.
- ジェルのワンカラーでお願いします。젤 원컬러로 해 주세요.
- 今ついているジェルのオフもお願いします。기존 젤 제거도 해 주세요.
- 10分ほど遅れそうです。大丈夫でしょうか?10분 정도 늦을 것 같아요. 괜찮을까요?
ヒント:「펌」はメニューでの「パーマ」の書き方です(콜드펌 コールドパーマ、디지털펌 デジタルパーマ、다운펌 ダウンパーマ)。