韓国語が話せなくても大丈夫 — ソウルのヘアサロンを予約するには

1. 言葉より写真を送る

「少し短く」「暖かみのあるブラウン」は、美容師によって受け取り方が違います。参考写真を2〜3枚（できれば正面・横・後ろ）と、自然光で撮った今の髪の写真を1枚送りましょう。

2. 髪の履歴を伝える

この1年以内のブリーチ、市販のカラー剤、縮毛矯正・ケラチン、パーマは、サロンが安全にできる施術と所要時間を左右します。最初に伝えておきましょう。当日に見積もりが変わる、いちばんよくある理由です。

3. 「〜から」の料金か、総額かを確認する

メニューには最低料金が書かれていることがよくあります。長い髪・多い髪、追加のブリーチ、トリートメントは上乗せされることがあります。「これは私の髪の長さでの総額ですか、それとも最低料金ですか？」と聞き、デポジットが必要かどうかも確認しましょう。

4. 所要時間とキャンセルを確認する

カラーやパーマは3時間以上かかることもあります。目安の時間、デポジットが返金されるか、いつまでキャンセル・変更できるかを確認しましょう。

5. サロンに直接メッセージする

弘大や聖水の多くのサロンは、WhatsApp、LINE、カカオトーク、Instagramで返信しています。予約プラットフォームは枠を押さえるには便利ですが、自分の髪についての質問はサロンに聞くのがいちばんです。このサイトの各店ページには、コピーして使える日本語と韓国語のメッセージがあります。

6. 当日

参考写真をスマートフォンに入れておき、施術を始める前に仕上がりと料金を確認しましょう。わからないことがあれば、スマートフォンの翻訳アプリを使うのはソウルのサロンではごく普通のことです。